- Réalisation : 2011-2015
- Fonctions existantes : garage municipal, entreposage et écocentre
- Terrain à fort potentiel de réaménagement (ex : bâtiments ou équipements municipaux)
- Études à venir pour évaluer les options possibles (ex: voies de circulation et plantations)
- Travaux : études, plan et évaluation, surfaces, éclairage, signalisation, construction d’un bâtiment municipal
- Coût des investissements : 40 M $ (garage municipal)
En complément, les figures 2 et 3 : situation actuelle et aménagements verts.
À suivre la semaine prochaine :Boulevard des Capucins